Als wir am Morgen aus dem Zelt kriechen werden wir von herrlichem Sonnenschein begrüßt. Nach dem Frühstück packen wir zusammen und rollen los. Das Örtchen Tarup lassen wir hinter uns. Von hier aus sind es auf dem ausgeschilderten Ostseeküstenradweg noch etwas 20 km bis nach Nyborg. Mittlerweile haben wir uns an das stete Auf und Ab gewöhnt, Doch mit unsere Gepäck sind die kleinen Anstiege durchaus eine Herausforderung.

Nyborg ist eine der ältesten Städte Dänemarks. Durch den Bau der Brücke über den Großen Belt endete die Epoche der Stadt als wichtiger Fährhafen. Autos und Lastkraftwagen im Fernverkehr brausen nun an dem beschualichen Städtchen vorbei. Als Radtouristen genießen wir die Fußgängerzone und gönnen uns Cappuchino und Smörrebröd. Die Brücke über den großen Belt - dänisch Storebæltsbroen- wurder 1998 errichtet und verbindetdie inseln Fünen und Seeland. Die Verbindung der Inseln und die Querung des Großen Belt besteht aus einer Autobahn und einer Eisenbahnverbindung, Die Bahnstrecke im östlichen Teil verläuft nicht über die weithin sichtbare Brücke, sondern durch einen Tunnel. Radfahrer und Fußgänger können die Brücken nicht nutzen und müssen auf die Bahn ausweichen.

Der Bahnhof von Nyborg liegt etwas ausserhalb. Alle Züge Richtung Kopenhaben können genutzt werden um den Großen Belt zu queren. In Dänemark gibt es keine Regionalzüge mehr. In den eingesetzten IC-Zügen sind Fahrräder reservierungspflichtig. Da wußten wir natürlich nicht. Also haben wir uns ohne Reservierung auf den Bahnsteig begeben und einfach das zum Glück leere Radabteil des nächsten Zug bestiegen. Komfortabel ist das Radreisen mit der Bahn in Dänemark nicht. Die Züge sind nicht ebenerdig und wir mußten die Räder über zwei Stufen ins Abteil wuchten. Die fünfzehnminütige Fahrt bis zum Bahnhof Korsør auf der Insel Seeland ist auch nicht ganz billig: Gut 50 Euro mußten wir für die Fahrkarten berappen.

Auf der anderen Seite lassen wir schnell den Bahnhof hinter uns und nehmen unweit des alten Fährhafen ein herrlich Bad in der Ostsee. In Korsør füllen wir unsere Vorräte auf und radeln unmittelbar weiter in Richtung Skælskør. Der Radweg führt hier nicht unmittelbar an der Küste entlang, aber zum Glück ist die Insel seeland nicht so hügelig. In Skælskør geniessen wir in der Sonne sitzend im Hafen einen weiteren Cappuccino. Als wir unser Tagesziel erreichen fängt es an zu regnen. Karrebæksminde ist ein beliebter Ferienort an der Südwestküste Seelands mit einem kleinen Fischereihafen und einem schönen Strand. 

Die GPX-Dateien des Tracks von Tarup über den großen Belt nach Karrebæksminde gibt es auch als GPX- und KML-Datei zum Download.